En la provincia de Soria, Valdelavilla se reinventó de manera singular. Durante años, el castellano quedó en segundo plano, siendo el inglés el idioma para actividades cotidianas. Este pueblo fue escenario de la serie 'El Pueblo'. Valdelavilla, tras décadas de abandono y éxodo rural, resurgió en 2001 como sede del proyecto de inmersión lingüística "Pueblo Inglés", impulsado por Richard Vaughan. Este "English Village" requería que los participantes hablaran solo inglés, eliminando la opción de usar su lengua materna. Empresas del IBEX, opositores y universitarios se sumergieron en esta experiencia, donde el aislamiento soriano potenció la concentración. Aunque Valdelavilla nunca cambió oficialmente de idioma, esta iniciativa pedagógica fue innovadora. Actualmente, la serie 'El Pueblo' impulsa su turismo, ofreciendo alojamientos y servicios.